Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 14:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּבָ֣א (u-VA)

   et viendrale Lévitecaril n’a pas

2. הַלֵּוִ֡י (ha-le-VI)

   caril n’a paspartle Lévite

3. כִּ֣י (KI)

   partni héritagecaril n’a pas

4. אֵֽין־לוֹ֩ (EIN-LO)

   avec toiil n’a paspartni héritage

5. חֵ֨לֶק (KHE-lek)

   partni héritageavec toiet l’étranger

6. וְנַחֲלָ֜ה (ve-na-kha-LA)

   avec toiet l’étrangeret l’orphelinni héritage

7. עִמָּ֗ךְ (im-MAKH)

   et l’orphelinet la veuveavec toiet l’étranger

8. וְ֠הַגֵּר (ve-ha-GER)

   quiet l’étrangeret l’orphelinet la veuve

9. וְהַיָּת֤וֹם (ve-ha-ya-TOM)

   et l’orphelinet la veuvequisont dans tes portes

10. וְהָֽאַלְמָנָה֙ (ve-ha-al-ma-NA)

    quisont dans tes porteset ils mangerontet la veuve

11. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

    et ils mangerontet seront rassasiésquisont dans tes portes

12. בִּשְׁעָרֶ֔יךָ (bish-a-re-KHA)

    afin quesont dans tes porteset ils mangerontet seront rassasiés

13. וְאָכְל֖וּ (ve-akh-LU)

    et ils mangerontet seront rassasiésafin quete bénisse

14. וְשָׂבֵ֑עוּ (ve-sa-VE-u)

    afin quete bénisseSEIGNEURet seront rassasiés

15. לְמַ֤עַן (le-MA-an)

    SEIGNEURton Dieuafin quete bénisse

16. יְבָרֶכְךָ֙ (ye-va-re-KHA)

    dans toute l’œuvrete bénisseSEIGNEURton Dieu

17. יְהוָ֣ה (Ye-ho-VAH)

    SEIGNEURton Dieudans toute l’œuvrede tes mains

18. אֱלֹהֶ֔יךָ (e-lo-HE-kha)

    dans toute l’œuvrede tes mainsqueton Dieu

19. בְּכָל־מַעֲשֵׂ֥ה (be-KHOL-ma-a-SEH)

    quetu ferasdans toute l’œuvrede tes mains

20. יָדְךָ֖ (yad-KHA)

    et viendrade tes mainsquetu feras

21. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    quetu feraset viendrale Lévite

22. תַּעֲשֶֽׂה׃ (ta-a-SE)

    et viendrale Lévitecartu feras