Deutéronome 15:12:5Deut.15.12.W5BAT
א֚וֹ
o
“ou”
- Translittération
- O
- Étendue
- OH
- API
- /ʔoː/
Signification par langue
- French
- ou
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Holem | « o » long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
O
- clause
ki-yim-ma-KHER le-KHA a-KHI-kha ha-iv-RI O ha-iv-ri-YAH va-a-vad-KHA SHESH sha-NIM
- sentence
ki-yim-ma-KHER le-KHA a-KHI-kha ha-iv-RI O ha-iv-ri-YAH va-a-vad-KHA SHESH sha-NIM u-va-sha-NAH ha-shvi-IT te-shal-le-KHE-nu khof-SHI me-im-MAKH
Exégèse
Le groupe achikha haivri o haivriyah {אָחִיךָ הָעִבְרִי אוֹ הָעִבְרִיָּה | ʾāḥîḵā hā-ʿiḇrî ʾô hā-ʿi-ḇriy-yāh} explicite l’inclusion des genres.
En contexte — Deutéronome 15:12
Si ton frère hébreu ou ta sœur hébraïque se vend à toi, il ou elle te servira pendant six années ; mais à la septième année, tu l’enverras libre de chez toi.
À propos de cette coordonnée
Deutéronome 15:12:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Deutéronome 15:12 ; ainsi le mot hébreu א֚וֹ (o) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Deut.15.12.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Deut.15.12.W5.S1) et chaque caractère.