Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 15:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּֽי־פָתֹ֧חַ (ki-fa-TO-akh)

   mais en ouvranttu ouvrirasta mainà lui

2. תִּפְתַּ֛ח (tif-TACH)

   ta mainà luiet prêteras assurémenttu ouvriras

3. אֶת־יָדְךָ֖ (et-yad-KHA)

   et prêteras assurémenttu lui prêterasta mainà lui

4. ל֑וֹ (LO)

   suffisantà luiet prêteras assurémenttu lui prêteras

5. וְהַעֲבֵט֙ (ve-ha-a-VET)

   et prêteras assurémenttu lui prêterassuffisantpour son besoin

6. תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ (ta-a-vi-TE-nu)

   suffisantpour son besoinquetu lui prêteras

7. דֵּ֚י (DEI)

   queil manquesuffisantpour son besoin

8. מַחְסֹר֔וֹ (makh-SO-ro)

   mais en ouvrantpour son besoinqueil manque

9. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   queil manquemais en ouvranttu ouvriras

10. יֶחְסַ֖ר (yekh-SAR)

    mais en ouvranttu ouvrirasta mainil manque

11. לֽוֹ׃ (LO)

    ta mainet prêteras assurémentà luitu ouvriras