Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 18:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּֽי־תוֹעֲבַ֥ת (ki-to-a-VAHT)

   car une abominationau SEIGNEURquiconque faitces choses

2. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

   quiconque faitces choseset à cause deau SEIGNEUR

3. כָּל־עֹ֣שֵׂה (kol-o-SEH)

   et à cause deles abominationsquiconque faitces choses

4. אֵ֑לֶּה (E-leh)

   celles-cices choseset à cause deles abominations

5. וּבִגְלַל֙ (u-vi-GLAL)

   et à cause deles abominationscelles-cile SEIGNEUR

6. הַתּוֹעֵבֹ֣ת (ha-to-e-VOHT)

   celles-cile SEIGNEURton Dieules abominations

7. הָאֵ֔לֶּה (ha-E-leh)

   ton Dieuchassecelles-cile SEIGNEUR

8. יְהוָ֣ה (Ye-ho-VAH)

   euxle SEIGNEURton Dieuchasse

9. אֱלֹהֶ֔יךָ (e-lo-HE-kha)

   ton Dieuchasseeuxdevant toi

10. מוֹרִ֥ישׁ (mo-RISH)

    euxdevant toicar une abominationchasse

11. אוֹתָ֖ם (o-TAM)

    car une abominationau SEIGNEUReuxdevant toi

12. מִפָּנֶֽיךָ׃ (mi-pa-NE-kha)

    quiconque faitdevant toicar une abominationau SEIGNEUR