Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 18:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. אַ֣ךְ (AKH)

   maisle prophètequiprésume

2. הַנָּבִ֡יא (ha-na-VI)

   quiprésumeparlerle prophète

3. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   parlerune parolequiprésume

4. יָזִיד֩ (ya-ZID)

   en mon nomprésumeparlerune parole

5. לְדַבֵּ֨ר (le-da-BER)

   parlerune paroleen mon nomque

6. דָּבָ֜ר (da-VAR)

   en mon nomqueje ne lui ai pas commandéune parole

7. בִּשְׁמִ֗י (bish-MI)

   je ne lui ai pas commandéde parleren mon nomque

8. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   ou quiqueje ne lui ai pas commandéde parler

9. לֹֽא־צִוִּיתִיו֙ (lo-tsi-vi-TIV)

   je ne lui ai pas commandéde parlerou quiparle

10. לְדַבֵּ֔ר (le-da-BER)

    ou quiparleau nom dede parler

11. וַאֲשֶׁ֣ר (va-a-SHER)

    au nom dedieuxou quiparle

12. יְדַבֵּ֔ר (ye-da-BER)

    autresparleau nom dedieux

13. בְּשֵׁ֖ם (be-SHEM)

    au nom dedieuxautresmourra

14. אֱלֹהִ֣ים (e-lo-HIM)

    autresmourracelui-làdieux

15. אֲחֵרִ֑ים (a-khe-RIM)

    celui-làmaisautresmourra

16. וּמֵ֖ת (u-MET)

    le prophètemourracelui-làmais

17. הַנָּבִ֥יא (ha-na-VI)

    le prophètemaisquiprésume

18. הַהֽוּא׃ (ha-HU)

    le prophètequiprésumecelui-là