מִשָּׁ֑ם

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 מִשָּׁ֑ם

   mi-SHAM

   de là
2. clause🔊 וְשָֽׁלְחוּ֙ זִקְנֵ֣י עִיר֔וֹ וְלָקְח֥וּ אֹת֖וֹ מִשָּׁ֑ם

   ve-shal-KHU zik-NEI i-RO ve-lak-KHU o-TO mi-SHAM

   et ils enverront anciens de sa ville et ils prendront lui de là
3. sentence🔊 וְשָֽׁלְחוּ֙ זִקְנֵ֣י עִיר֔וֹ וְלָקְח֥וּ אֹת֖וֹ מִשָּׁ֑ם וְנָתְנ֣וּ אֹת֗וֹ בְּיַ֛ד גֹּאֵ֥ל הַדָּ֖ם וָמֵֽת׃

   ve-shal-KHU zik-NEI i-RO ve-lak-KHU o-TO mi-SHAM ve-nat-NU o-TO be-YAD go-EL ha-DAM va-MET

   et ils enverront anciens de sa ville et ils prendront lui de là et ils remettront lui entre la main de le vengeur du sang afin qu'il meure