Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 19:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. לֹא־תָח֥וֹ (LO-ta-KHOS)

   Tu n'auras pas de pitiéton œilsur luiMais tu ôteras

2. עֵֽינְךָ֖ (ei-ne-KHA)

   sur luiMais tu ôterasle sang innocentton œil

3. עָלָ֑יו (a-LAV)

   le sang innocentd'Israëlsur luiMais tu ôteras

4. וּבִֽעַרְתָּ֧ (u-vi-AR-ta)

   afin que cela aille bienMais tu ôterasle sang innocentd'Israël

5. דַֽם־הַנָּקִ֛י (dam-ha-na-KI)

   le sang innocentd'Israëlafin que cela aille bienpour toi

6. מִיִּשְׂרָאֵ֖ל (mi-yis-ra-EL)

   afin que cela aille bienpour toiTu n'auras pas de pitiéd'Israël

7. וְט֥וֹב (ve-TOV)

   Tu n'auras pas de pitiéton œilafin que cela aille bienpour toi

8. לָֽךְ׃ (LAKH)

   sur luipour toiTu n'auras pas de pitiéton œil