Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 21:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְרָאִיתָ֙ (ve-ra-i-TA)

   et tu voisparmi les captifsune femmebelle de forme

2. בַּשִּׁבְיָ֔ה (ba-shiv-YA)

   une femmebelle de formeet tu désiresparmi les captifs

3. אֵ֖שֶׁת (E-shet)

   et tu désiresd’elleune femmebelle de forme

4. יְפַת־תֹּ֑אַר (ye-FAT-TO-ar)

   et tu prendsbelle de formeet tu désiresd’elle

5. וְחָשַׁקְתָּ֣ (ve-kha-shak-TA)

   et tu désiresd’elleet tu prendspour toi

6. בָ֔הּ (BAH)

   et tu prendspour toicomme femmed’elle

7. וְלָקַחְתָּ֥ (ve-la-kakh-TA)

   comme femmeet tu voiset tu prendspour toi

8. לְךָ֖ (le-KHA)

   parmi les captifspour toicomme femmeet tu vois

9. לְאִשָּֽׁה׃ (le-i-SHA)

   comme femmeet tu voisparmi les captifsune femme