23. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 3:23:1 ⧉וָאֶתְחַנַּ֖ןvaetkhananet je suppliai Deuteronomy 3:23:2 ⧉אֶל־יְהוָ֑הelyahwehau SEIGNEUR Deuteronomy 3:23:3 ⧉בָּעֵ֥תbaeten ce temps Deuteronomy 3:23:4 ⧉הַהִ֖ואhahulà Deuteronomy 3:23:5 ⧉לֵאמֹֽר׃leemordisant |
23. Traduction Formelle En ce temps-là, je suppliai le SEIGNEUR {Yahweh, Destinataire de la requête}, en disant. |
23. Traduction Dynamique À ce moment-là, j’ai prié avec ferveur le SEIGNEUR {Yahweh, Soutien fidèle}, en disant. |