11. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:11:1 ⧉κατὰkataselon Ephesians 3:11:2 ⧉πρόθεσινprothesindessein Ephesians 3:11:3 ⧉τῶνtondes Ephesians 3:11:4 ⧉αἰώνωνeononâges Ephesians 3:11:5 ⧉ἣνeenque Ephesians 3:11:6 ⧉ἐποίησενepieesenil a accompli Ephesians 3:11:7 ⧉ἐνenen Ephesians 3:11:8 ⧉τῷtole Ephesians 3:11:9 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Ephesians 3:11:10 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus Ephesians 3:11:11 ⧉τῷtole Ephesians 3:11:12 ⧉κυρίῳkeereeoSeigneur Ephesians 3:11:13 ⧉ἡμῶνeemonnotre |
11. Traduction Formelle Cela correspond au dessein des âges qu'il {Theos, Accomplisseur Souverain} a réalisé en Christ Jésus notre Seigneur {Christos Iesous, Messie Sauveur}. |
11. Traduction Dynamique Il {Theos, Réalisateur Éternel} a fait tout cela selon son plan à travers Christ Jésus {Christos, Oint de Dieu} qui est notre Seigneur {Kyrios, Maître Universel}. |