21. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:21:1 ⧉αὐτῷaftoà lui Ephesians 3:21:2 ⧉ἡeela Ephesians 3:21:3 ⧉δόξαdoksagloire Ephesians 3:21:4 ⧉ἐνendans Ephesians 3:21:5 ⧉τῇteela Ephesians 3:21:6 ⧉ἐκκλησίᾳekkleeseeaéglise Ephesians 3:21:7 ⧉καὶkeet Ephesians 3:21:8 ⧉ἐνendans Ephesians 3:21:9 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Ephesians 3:21:10 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus Ephesians 3:21:11 ⧉εἰςeesjusqu’à Ephesians 3:21:12 ⧉πάσαςpasastoutes Ephesians 3:21:13 ⧉τὰςtasles Ephesians 3:21:14 ⧉γενεὰςyeneasgénérations Ephesians 3:21:15 ⧉τοῦtoodu Ephesians 3:21:16 ⧉αἰῶνοςeonossiècle Ephesians 3:21:17 ⧉τῶνtondes Ephesians 3:21:18 ⧉αἰώνωνeononsiècles Ephesians 3:21:19 ⧉ἀμήνameenAmen |
21. Traduction Formelle À lui soit la gloire dans l’Église et en Christ Jésus {Christos Iesous, Médiateur Éternel}, pour toutes les générations, aux siècles des siècles. Amen. |
21. Traduction Dynamique Qu’il reçoive la gloire dans l’Église et en Jésus-Christ {Christos Iesous, Source du salut}, à travers toutes les générations, pour toujours et à jamais ! Amen. |