4. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:4:1 ⧉πρὸςprosvers Ephesians 3:4:2 ⧉ὃoce que Ephesians 3:4:3 ⧉δύνασθεdeenastevous pouvez Ephesians 3:4:4 ⧉ἀναγινώσκοντεςanayeenoskondesen lisant Ephesians 3:4:5 ⧉νοῆσαιnoeesepercevoir Ephesians 3:4:6 ⧉τὴνtinla Ephesians 3:4:7 ⧉σύνεσίνseeneseencompréhension Ephesians 3:4:8 ⧉μουmooma Ephesians 3:4:9 ⧉ἐνendans Ephesians 3:4:10 ⧉τῷtole Ephesians 3:4:11 ⧉μυστηρίῳmeesteereeomystère Ephesians 3:4:12 ⧉τοῦtoodu Ephesians 3:4:13 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist |
4. Traduction Formelle En lisant cela, vous pouvez saisir mon intelligence au sujet du mystère du Christ {Christos, Oint Messie divin}. |
4. Traduction Dynamique Quand vous lisez cela, vous pouvez saisir comment je comprends le mystère du Christ {Christos, Celui qui a reçu l'onction divine}. |