26. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:26:1 ⧉ὀργίζεσθεoryeezestheMettez-vous en colère Ephesians 4:26:2 ⧉καὶkeet Ephesians 4:26:3 ⧉μὴmeene Ephesians 4:26:4 ⧉ἁμαρτάνετεamartanetepéchez Ephesians 4:26:5 ⧉ὁole Ephesians 4:26:6 ⧉ἥλιοςeeleeossoleil Ephesians 4:26:7 ⧉μὴmeene Ephesians 4:26:8 ⧉ἐπιδυέτωepeethietoqu'il se couche Ephesians 4:26:9 ⧉ἐπὶepeesur Ephesians 4:26:10 ⧉παροργισμῷparoryeesmoirritation Ephesians 4:26:11 ⧉ὑμῶνeemonde vous |
26. Traduction Formelle Si vous vous mettez en colère, ne tombez pas dans le péché ; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation. |
26. Traduction Dynamique Vous pouvez vous mettre en colère, mais ne commettez pas de faute ; ne laissez pas le soleil se coucher pendant que vous gardez votre irritation. |