5. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:5:1 ⧉εἷςeesun Ephesians 4:5:2 ⧉κύριοςkeereeosSeigneur Ephesians 4:5:3 ⧉μίαmeeaune Ephesians 4:5:4 ⧉πίστιςpeestisfoi Ephesians 4:5:5 ⧉ἓνenun Ephesians 4:5:6 ⧉βάπτισμαvaptismabaptême |
5. Traduction Formelle Il n’y a qu’un seul Seigneur, qu’une seule foi et qu’un seul baptême. |
5. Traduction Dynamique Nous reconnaissons un Seigneur unique {Kyrios: chef, autorité spirituelle}, une foi partagée, et un baptême commun. |