11. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:11:1 ⧉ἐνδύσασθεendheesastheRevêtez Ephesians 6:11:2 ⧉τὴνteenla Ephesians 6:11:3 ⧉πανοπλίανpanopleeanarmure complète Ephesians 6:11:4 ⧉τοῦtoodu Ephesians 6:11:5 ⧉θεοῦtheooDieu Ephesians 6:11:6 ⧉πρὸςprospour Ephesians 6:11:7 ⧉τὸtole Ephesians 6:11:8 ⧉δύνασθαιdheenasthepouvoir Ephesians 6:11:9 ⧉ὑμᾶςeemasvous Ephesians 6:11:10 ⧉στῆναιsteenetenir ferme Ephesians 6:11:11 ⧉πρὸςproscontre Ephesians 6:11:12 ⧉τὰςtasles Ephesians 6:11:13 ⧉μεθοδείαςmethodheeasruses Ephesians 6:11:14 ⧉τοῦtoodu Ephesians 6:11:15 ⧉διαβόλουtheeavoloodiable |
11. Traduction Formelle Revêtez la panoplie de Dieu {Theos, Source de Force} afin que vous puissiez tenir ferme contre les manœuvres du diable. |
11. Traduction Dynamique Mettez toute l’armure de Dieu {Theos, Protecteur Fidèle} pour que vous puissiez résister aux stratégies du diable. |