14. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:14:1 ⧉στῆτεsteetetenez-vous debout Ephesians 6:14:2 ⧉οὖνoondonc Ephesians 6:14:3 ⧉περιζωσάμενοιpereezosameneeayant ceint Ephesians 6:14:4 ⧉τὴνteenla Ephesians 6:14:5 ⧉ὀσφὺνosfeentaille Ephesians 6:14:6 ⧉ὑμῶνeemonvotre Ephesians 6:14:7 ⧉ἐνendans Ephesians 6:14:8 ⧉ἀληθείᾳaleetheeavérité Ephesians 6:14:9 ⧉καὶkeet Ephesians 6:14:10 ⧉ἐνδυσάμενοιentheesameneeayant revêtu Ephesians 6:14:11 ⧉τὸνtonle Ephesians 6:14:12 ⧉θώρακαthorakacuirasse Ephesians 6:14:13 ⧉τῆςteesde la Ephesians 6:14:14 ⧉δικαιοσύνηςtheekeoseeneesjustice |
14. Traduction Formelle Tenez-vous donc fermement, ayant ceint vos reins de vérité et ayant revêtu la cuirasse de la justice. |
14. Traduction Dynamique Restez fermes, en serrant la vérité autour de votre taille, et en portant la cuirasse qui protège par la justice. |