Quiz de vocabulaire — Exodus 21:33BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְכִֽי־יִפְתַּ֥ח (ve-KHI-yif-TAKH)

   et quand ouvreun hommeune fosseou quand creuse

2. אִ֛ישׁ (ISH)

   une fosseou quand creuseet ne le couvre pasun homme

3. בּ֥וֹר (BOR)

   et ne le couvre paset y tombeune fosseou quand creuse

4. אוֹ־כִֽי־יִכְרֶ֥ה (O-KHI-yikh-REH)

   un bœufou quand creuseet ne le couvre paset y tombe

5. אִ֛ישׁ (ISH)

   un hommeet y tombeun bœufou

6. בּ֣וֹר (BOR)

   un bœufouun âneune fosse

7. וְלֹ֖א יְכַסֶּ֑נּוּ (ve-LO ye-khas-SE-nu)

   un âneet quand ouvreet ne le couvre pasou

8. וְנָפַ֥ל־שָׁ֛מָּה (ve-NA-fal-SHA-mah)

   un hommeet y tombeun âneet quand ouvre

9. שׁוֹר (SHOR)

   un bœufet quand ouvreun hommeune fosse

10. א֥וֹ (O)

    un hommeune fosseou quand creuseou

11. חֲמוֹרֽ׃ (kha-MOR)

    ou quand creuseet ne le couvre pasun âneune fosse