Quiz de vocabulaire — Exodus 21:36BAT

Que signifie ce mot ?

1. אוֹ־נוֹדַע (O-no-DA)

   Ou s'il a été connuque le bœufest habitué à encornerdepuis hier et avant-hier

2. כִּי־שׁוֹר (ki-SHOR)

   est habitué à encornerdepuis hier et avant-hieret son propriétaire ne l'a pas gardéque le bœuf

3. נַגָּח הוּא (na-GAKH HU)

   et son propriétaire ne l'a pas gardéil paiera sûrement bœuf pour bœufest habitué à encornerdepuis hier et avant-hier

4. מִתְּמֹל שִּׁלְשֹׁם (mit-MOL shil-SHOM)

   et la bête morte sera à luidepuis hier et avant-hieret son propriétaire ne l'a pas gardéil paiera sûrement bœuf pour bœuf

5. וְלֹא יִשְׁמְרֶנּוּ בְּעָלָיו (ve-LO yish-me-RE-nu be-a-LAV)

   et son propriétaire ne l'a pas gardéil paiera sûrement bœuf pour bœufet la bête morte sera à luiOu s'il a été connu

6. שַּׁלֵּם יְשַׁלֵּם שׁוֹר תַּחַת הַשּׁוֹר (sha-LEM ye-sha-LEM SHOR ta-KHAT ha-SHOR)

   et la bête morte sera à luiOu s'il a été connuque le bœufil paiera sûrement bœuf pour bœuf

7. וְהַמֵּת יִהְיֶה־לּוֹ׃ (ve-ha-MET yih-YEH-lo)

   que le bœufest habitué à encorneret la bête morte sera à luiOu s'il a été connu