Quiz de vocabulaire — Exodus 22:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּי־יִגְנֹ֨ב (ki-yig-NOV)

   si voleun hommeun bœufou un agneau

2. אִ֥ישׁ (ISH)

   un bœufou un agneauet l'égorgeun homme

3. שׁ֛וֹר (SHOR)

   et l'égorgeouun bœufou un agneau

4. א֥וֹ־שֶׂ֖ה (o-SEH)

   le vendou un agneauet l'égorgeou

5. וּטְבָח֑וֹ (u-tva-KHO)

   et l'égorgeoule vendcinq

6. א֣וֹ (O)

   le vendcinqbœufsou

7. מְכָר֔וֹ (me-kha-RO)

   bœufsil paierale vendcinq

8. חֲמִשָּׁ֥ה (kha-mi-SHAH)

   pourcinqbœufsil paiera

9. בָקָ֖ר (ba-KAR)

   bœufsil paierapourle bœuf

10. יְשַׁלֵּ֣ם (ye-sha-LEM)

    pourle bœufet quatre moutonsil paiera

11. תַּ֣חַת (TA-khat)

    et quatre moutonsle moutonpourle bœuf

12. הַשּׁ֑וֹר (ha-SHOR)

    si volele bœufet quatre moutonsle mouton

13. וְאַרְבַּע־צֹ֖אן (ve-ar-ba-TSON)

    et quatre moutonsle moutonsi voleun homme

14. תַּ֥חַת (TA-khat)

    si voleun hommeun bœufpour

15. הַשֶּֽׂה׃ (ha-SEH)

    un bœufou un agneaule moutonun homme