Quiz de vocabulaire — Exodus 22:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. שְׁבֻעַת (she-vu-AT)

   un serment dele SEIGNEURseraentre

2. יְהוָ֧ה (Ye-ho-VAH)

   seraentreles deuxle SEIGNEUR

3. תִּהְיֶה (ti-hye)

   les deuxsi nonseraentre

4. בֵּין (BEIN)

   il a mis la mainentreles deuxsi non

5. שְׁנֵיהֶם (she-NE-hem)

   les deuxsi nonil a mis la mainsa main

6. אִם־לֹא (im-LO)

   il a mis la mainsa mainau biensi non

7. שָׁלַח (sha-LAKH)

   au biende son prochainil a mis la mainsa main

8. יָדוֹ (ya-DO)

   et nonsa mainau biende son prochain

9. בִּמְלַאכֶת (bim-la-KHET)

   au biende son prochainet nonil a pris

10. רֵעֵהוּ (re-E-hu)

    et nonil a prisde chez son prochainde son prochain

11. וְלֹא (ve-LO)

    de chez son prochainet son propriétaireet nonil a pris

12. לָקַח (la-KAKH)

    accepterail a prisde chez son prochainet son propriétaire

13. בִּעֵלָיו (bi-e-LA-v)

    de chez son prochainet son propriétaireaccepterafera restitution

14. וּבְעָלָיו (uv-e-a-LA-v)

    accepterafera restitutionun serment deet son propriétaire

15. יְקַח (ye-KAKH)

    un serment dele SEIGNEURaccepterafera restitution

16. וְלֹא (ve-LO)

    seraet nonun serment dele SEIGNEUR

17. יְשַׁלֵּם׃ (ye-sha-LEM)

    fera restitutionle SEIGNEURseraentre