Quiz de vocabulaire — Exodus 22:23BAT

Que signifie ce mot ?

1. אִם־עַנֵּה תְעַנֶּה אֹתוֹ (IM-a-NE te-a-NE o-TO)

   Si tu maltraites vraiment luicar si criant il crie vers moij’entendrai assurément son cri

2. כִּי אִם־צָעֹק יִצְעַק אֵלַי (KI IM-tSA-OK yits-AK e-LAI)

   j’entendrai assurément son criSi tu maltraites vraiment luicar si criant il crie vers moi

3. שָׁמוֹעַ אֶשְׁמַע צַעֲקָתוֹ׃ (sha-MO-a ESH-ma tSa-a-ka-TO)

   car si criant il crie vers moij’entendrai assurément son criSi tu maltraites vraiment lui