Quiz de vocabulaire — Exodus 22:4BAT

Que signifie ce mot ?

1. אִם־הִמָּצֵא (im-hi-ma-TSE)

   Si on est trouvéelle est trouvéeen sa possessionla bête volée

2. תִּמָּצֵא (ti-ma-TSE)

   en sa possessionla bête voléedu bœufelle est trouvée

3. בְּיָדוֹ (be-ya-DO)

   du bœufjusqu'à l'âneen sa possessionla bête volée

4. הַגֶּ֣נֶבָה (ha-ge-NE-va)

   jusqu'à la brebisla bête voléedu bœufjusqu'à l'âne

5. מִשֶּׂ֗קֹּר (mi-se-KOR)

   du bœufjusqu'à l'ânejusqu'à la brebisvivant

6. עַד־חֲמ֥וֹר (ad-kha-MOR)

   jusqu'à la brebisvivantdeuxjusqu'à l'âne

7. עַד־שֶׂ֖ה (ad-SE)

   deuxil paierajusqu'à la brebisvivant

8. חַיִּ֑ים (kha-YIM)

   Si on est trouvévivantdeuxil paiera

9. שֵׁנַ֣יִם (she-NA-yim)

   deuxil paieraSi on est trouvéelle est trouvée

10. יְשַׁלֵּם׃ (ye-sha-LEM)

    Si on est trouvéelle est trouvéeen sa possessionil paiera