Quiz de vocabulaire — Exodus 23:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. לֹֽא־תִזְבַּ֥ח (LO-tiz-BAKH)

   Tu n'offriras pas en sacrificeavec du levainle sang de mon sacrificeEt il ne restera pas toute la nuit

2. עַל־חָמֵ֖ץ (al-kha-METS)

   le sang de mon sacrificeEt il ne restera pas toute la nuitla graisse de ma fêteavec du levain

3. דַּם־זִבְחִ֑י (dam-ziv-KHI)

   la graisse de ma fêtejusqu'au matinle sang de mon sacrificeEt il ne restera pas toute la nuit

4. וְלֹֽא־יָלִ֥ין (ve-LO-ya-LIN)

   Tu n'offriras pas en sacrificeEt il ne restera pas toute la nuitla graisse de ma fêtejusqu'au matin

5. חֵֽלֶב־חַגִּ֖י (KHE-lev-kha-GI)

   la graisse de ma fêtejusqu'au matinTu n'offriras pas en sacrificeavec du levain

6. עַד־בֹּֽקֶר׃ (ad-BO-ker)

   Tu n'offriras pas en sacrificeavec du levainle sang de mon sacrificejusqu'au matin