שֵׁ֔שׁ

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 שֵׁ֔שׁ

   SHESH

   de fin lin
2. phraseyour reading level🔊 הַכְּתֹ֣נֶת שֵׁ֔שׁ

   ha-ke-TO-net SHESH

   la tunique de fin lin
3. clause🔊 וְשִׁבַּצְתָּ֙ הַכְּתֹ֣נֶת שֵׁ֔שׁ וְעָשִׂ֖יתָ מִצְנֶ֣פֶת שֵׁ֑שׁ

   ve-shi-BAT-sa ha-ke-TO-net SHESH ve-a-SI-ta mits-NE-fet SHESH

   et tu tisseras la tunique de fin lin et tu feras un turban de fin lin
4. sentence🔊 וְשִׁבַּצְתָּ֙ הַכְּתֹ֣נֶת שֵׁ֔שׁ וְעָשִׂ֖יתָ מִצְנֶ֣פֶת שֵׁ֑שׁ וְאַבְנֵ֥ט תַּעֲשֶׂ֖ה מַעֲשֵׂ֥ה רֹקֵֽם׃

   ve-shi-BAT-sa ha-ke-TO-net SHESH ve-a-SI-ta mits-NE-fet SHESH ve-av-NET ta-a-SE ma-a-SE ro-KEM

   et tu tisseras la tunique de fin lin et tu feras un turban de fin lin et une ceinture tu feras ouvrage brodé d’un brodeur

Exégèse

Le terme ketonet {ketonet {הַכְּתֹנֶת | ha-kə-ṭō-neṯ} 'tunique'} désigne le vêtement sacerdotal, tandis que shesh {shesh {שֵׁשׁ | šēš} 'lin fin'} précise la matière employée pour la tunique et la tiare.

Racine et étymologie

racine š-š🔊 ש־שshin-shin

“lin fin”