| 33. Guide Audio vah-ya-vee-OO{וַיָּבִיאוּ alors ils apportèrent} EET-ham-mish-KAAN{אֵת־הַמִּשְׁכָּן le tabernacle} EHL-mo-SHEH{אֶל־מֹשֶׁה à Moïse} EET-ha-OH-hel{אֵת־הָאֹהֶל la tente} veh-EET-KOL-keh-LAAV{וְאֵת־כָּל־כֵּלָיו et tous ses ustensiles} keh-rah-SAAV{קְרָסָיו ses crochets} keh-rah-SHAAV{קְרָשָׁיו ses planches} beh-ree-KHAAV{בְּרִיחָיו ses barres} beh-ree-KHAAV{בְּרִיחָיו ses barres} veh-am-moo-DAAV{וְעַמּוּדָיו et ses piliers} vah-a-da-NAAV{וַאֲדָנָיו et ses bases} |