Quiz de vocabulaire — Ezekiel 20:32BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָֽעֹלָה֙ (ve-ha-o-LA)

   et la montéesur votre esprit ou penséece serane pas

2. עַל־ר֣וּחֲכֶ֔ם (al-RU-kha-khem)

   ce serane pascela arrivera ou cela serasur votre esprit ou pensée

3. הָי֖וֹ (ha-YO)

   cela arrivera ou cela seraqui ou quece serane pas

4. לֹ֣א (LO)

   vousne pascela arrivera ou cela seraqui ou que

5. תִֽהְיֶ֑ה (tih-he-YE)

   cela arrivera ou cela seraqui ou quevousdites

6. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   vousditesnous seronsqui ou que

7. אַתֶּ֣ם (a-TEM)

   nous seronscomme les nationsvousdites

8. אֹמְרִ֗ים (o-me-RIM)

   comme des familles ou clansditesnous seronscomme les nations

9. נִֽהְיֶ֤ה (nih-he-YE)

   nous seronscomme les nationscomme des familles ou clansdes pays

10. כַגּוֹיִם֙ (kha-go-YIM)

    comme des familles ou clansdes paysservircomme les nations

11. כְּמִשְׁפְּח֣וֹת (khe-mish-pe-KHOT)

    servirbois ou arbrecomme des familles ou clansdes pays

12. הָאֲרָצ֔וֹת (ha-a-ra-TSOT)

    et pierredes paysservirbois ou arbre

13. לְשָׁרֵ֖ת (le-sha-RET)

    servirbois ou arbreet pierreet la montée

14. עֵ֥ץ (ETS)

    et pierreet la montéesur votre esprit ou penséebois ou arbre

15. וָאָ֥בֶן׃ (va-A-ven)

    sur votre esprit ou penséece seraet pierreet la montée