Ézéchiel 21:29:12Ezek.21.29.W12BATWLC Ezekiel 21:34
יוֹמָ֔ם
yomam
“leur jour”
- Translittération
- yo-MAM
- Étendue
- yoh-MAAM
- API
- /joːˈmaːm/
Signification par langue
- French
- leur jour
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Holem | « o » long | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Qamets | « a » long | |
| Mem final | forme finale du Mem — en fin de mot |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
yo-MAM
- phraseyour reading level
a-SHER-BA yo-MAM
- clause
la-TET o-TAKH el-tsav-va-REI khal-le-LEI re-sha-IM a-SHER-BA yo-MAM be-ET a-VON KETS
- sentence
be-kha-za-ZOT LAKH SHAV bik-SAM-LAKH kha-ZAV la-TET o-TAKH el-tsav-va-REI khal-le-LEI re-sha-IM a-SHER-BA yo-MAM be-ET a-VON KETS
En contexte — Ézéchiel 21:29
Au milieu de tes visions de vanité et de ta divination mensongère, c’est pour te livrer au cou des morts des méchants, ceux dont le temps est venu au jour du péché, qui marque la fin .
À propos de cette coordonnée
Ézéchiel 21:29:12 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 12 de Ézéchiel 21:29 ; ainsi le mot hébreu יוֹמָ֔ם (yomam) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Ezek.21.29.W12, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Ezek.21.29.W12.S1) et chaque caractère.