10. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:10:1 ⧉וּמִבְּנֵ֥יumibbeneet des fils de Ezra 8:10:2 ⧉שְׁלוֹמִ֖יתshelomitShelomith Ezra 8:10:3 ⧉בֶּן־יוֹסִפְיָ֑הbenyosifyafils de Josiphia Ezra 8:10:4 ⧉וְעִמּ֕וֹveimmoet avec lui Ezra 8:10:5 ⧉מֵאָ֥הmeacent Ezra 8:10:6 ⧉וְשִׁשִּׁ֖יםveshishsimet soixante Ezra 8:10:7 ⧉הַזְּכָרִֽים׃סhazekharimles mâles |
10. Traduction Formelle Et des fils de Shelomit, fils de Yosiphia, cent soixante mâles étaient avec lui. |
10. Traduction Dynamique Parmi les descendants de Shelomit, fils de Yosiphia, on comptait cent soixante hommes. |