18. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 5:18:1 ⧉εἰeesi Galatians 5:18:2 ⧉δὲdemais Galatians 5:18:3 ⧉πνεύματιpnevmatipar l'Esprit Galatians 5:18:4 ⧉ἄγεσθεayesthevous êtes conduits Galatians 5:18:5 ⧉οὐκookne...pas Galatians 5:18:6 ⧉ἐστὲestevous êtes Galatians 5:18:7 ⧉ὑπὸeeposous Galatians 5:18:8 ⧉νόμονnomonla loi |
18. Traduction Formelle Pourtant, si vous êtes conduits par l'Esprit {pneuma, Guide Intérieur}, vous n'êtes pas placés sous la loi. |
18. Traduction Dynamique Cependant, si l'Esprit {pneuma, Puissance Libératrice} vous guide, vous n'êtes alors pas soumis à la loi. |