26. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 10:26:1 ⧉וְיָקְטָ֣ןveyaktanet Joktan Genesis 10:26:2 ⧉יָלַ֔דyaladengendra Genesis 10:26:3 ⧉אֵת־אַלְמוֹדָ֖דetalmodadAlmodad {complément direct} Genesis 10:26:4 ⧉וְאֵת־שָׁ֑לֶףveetshalefet Shaleph {complément direct} Genesis 10:26:5 ⧉וְאֵת־חֲצַרְמָ֖וֶתveetkhatsarmavetet Hatsarmaveth {complément direct} Genesis 10:26:6 ⧉וְאֵת־יָֽרַח׃veetyarakhet Iarakh {complément direct} |
26. Traduction Formelle Joktan engendra Almodad, Shéleph, Hatsarmaveth et Jérach. |
26. Traduction Dynamique Joktan fut le père d’Almodad, de Shéleph, de Hatsarmaveth et de Jérach. |