26. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 11:26:1 ⧉וַֽיְחִי־תֶ֖רַחvayekhiterakhet Térah vécut Genesis 11:26:2 ⧉שִׁבְעִ֣יםshivimsoixante-dix Genesis 11:26:3 ⧉שָׁנָ֑הshanaans Genesis 11:26:4 ⧉וַיּ֙וֹלֶד֙vayoledet il engendra Genesis 11:26:5 ⧉אֵת־אַבְרָ֔םetavramAbram Genesis 11:26:6 ⧉אֵת־נָח֖וֹרetnakhorNahor Genesis 11:26:7 ⧉וְאֵת־הָרָֽן׃veetharanet Haran |
26. Traduction Formelle Térach vécut soixante-dix ans, puis il engendra Abram, Nachor et Haran. |
26. Traduction Dynamique Quand Térach eut soixante-dix ans, il devint le père d’Abram, de Nachor et de Haran. |