Quiz de vocabulaire — Genesis 14:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְהִ֗י (va-ye-HI)

   et il arrivaaux jours deAmraphelroi de Shinar

2. בִּימֵי֙ (bi-MEI)

   Amraphelroi de ShinarAriokhaux jours de

3. אַמְרָפֶ֣ל (am-ra-FEL)

   AriokhroiAmraphelroi de Shinar

4. מֶֽלֶךְ־שִׁנְעָ֔ר (ME-lekh-shin-AR)

   d'Ellasarroi de ShinarAriokhroi

5. אַרְי֖וֹךְ (ar-YOKH)

   Ariokhroid'EllasarKedorlaomer

6. מֶ֣לֶךְ (ME-lekh)

   d'EllasarKedorlaomerd'Elamroi

7. אֶלָּסָ֑ר (el-la-SAR)

   d'Elamet Tidald'EllasarKedorlaomer

8. כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ (ke-dar-la-O-mer)

   de GoïmKedorlaomerd'Elamet Tidal

9. מֶ֣לֶךְ (ME-lekh)

   roiet Tidalde Goïmet il arriva

10. עֵילָ֔ם (ei-LAM)

    de Goïmet il arrivaaux jours ded'Elam

11. וְתִדְעָ֖ל (ve-tid-AL)

    aux jours deAmraphelet Tidalet il arriva

12. מֶ֥לֶךְ (ME-lekh)

    roi de Shinarroiaux jours deAmraphel

13. גּוֹיִֽם׃ (go-YIM)

    de GoïmAmraphelroi de ShinarAriokh