Quiz de vocabulaire — Genesis 14:19BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְבָרְכֵ֖הוּ (va-ye-var-KHE-hu)

   et il le bénitet ditbéniest Abram

2. וַיֹּאמַ֑ר (va-yo-MAR)

   béniest Abrampar Dieuet dit

3. בָּר֤וּךְ (ba-RUKH)

   par DieuTrès-Hautbéniest Abram

4. אַבְרָם֙ (av-RAM)

   Possesseurest Abrampar DieuTrès-Haut

5. לְאֵ֣ל (le-EL)

   par DieuTrès-HautPossesseurdes cieux

6. עֶלְי֔וֹן (el-YON)

   Possesseurdes cieuxet la terreTrès-Haut

7. קֹנֵ֖ה (ko-NEH)

   et la terreet il le bénitPossesseurdes cieux

8. שָׁמַ֥יִם (sha-MA-yim)

   et ditdes cieuxet la terreet il le bénit

9. וָאָֽרֶץ׃ (va-A-retz)

   et la terreet il le bénitet ditbéni