Quiz de vocabulaire — Genesis 14:23BAT

Que signifie ce mot ?

1. אִם־מִחוּט֙ (im-mi-KHUT)

   si {de} un filet jusqu'àune courroie de sandaleet si je prends

2. וְעַ֣ד (ve-AD)

   une courroie de sandaleet si je prendsde tout ce qui est à toiet jusqu'à

3. שְׂרֽוֹךְ־נַ֔עַל (se-ROKH-NA-al)

   de tout ce qui est à toiet nonune courroie de sandaleet si je prends

4. וְאִם־אֶקַּ֖ח (ve-im-e-KAKH)

   tu diraiset si je prendsde tout ce qui est à toiet non

5. מִכָּל־אֲשֶׁר־לָ֑ךְ (mi-KOL-a-SHER-LAKH)

   de tout ce qui est à toiet nontu diraisje

6. וְלֹ֣א (ve-LO)

   tu diraisjeai enrichiet non

7. תֹאמַ֔ר (to-MAR)

   ai enrichiAbramtu diraisje

8. אֲנִ֖י (a-NI)

   si {de} un filjeai enrichiAbram

9. הֶעֱשַׁ֥רְתִּי (he-e-shar-TI)

   ai enrichiAbramsi {de} un filet jusqu'à

10. אֶת־אַבְרָֽם׃ (ET-AV-ram)

    si {de} un filet jusqu'àune courroie de sandaleAbram