Genèse 15:2:13Gen.15.2.W13BAT
:אֱלִיעֶזֶר
eliaezer
“Éliézer”
- Translittération
- e-li-a-E-ZER
- Étendue
- eh-lee-ah-EH-zehr
- API
- /ʔɛliʕaˈzɛr/
Signification par langue
- French
- Éliézer
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Hatef Segol | « è » réduit | |
| Lamed | l comme dans lait | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Ayin | occlusive pharyngale sonore | |
| Segol | « è » bref | |
| Zayin | z comme dans zéro | |
| Segol | « è » bref | |
| Resh | r guttural, comme en français |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
e-li-a-E-ZER
- phraseyour reading level
da-ME-sek e-li-a-E-ZER
- clause
u-VEN-ME-shek bei-TI HU da-ME-sek e-li-a-E-ZER
- sentence
va-YO-mer av-RAM a-do-NAI Ye-ho-VIH ma-ti-TEN-li ve-a-no-KHI ho-LEKH a-ri-RI u-VEN-ME-shek bei-TI HU da-ME-sek e-li-a-E-ZER
Racine et étymologie
racine ʿ-z-r
“secourir, aider”
En contexte — Genèse 15:2
Abram répondit : « Seigneur SEIGNEUR , que veux-tu me donner ? Je m’en vais sans enfant , et celui qui héritera de ma maison, c’est Éliézer de Damas. »
À propos de cette coordonnée
Genèse 15:2:13 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 13 de Genèse 15:2 ; ainsi le mot hébreu :אֱלִיעֶזֶר (eliaezer) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Gen.15.2.W13, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Gen.15.2.W13.S1) et chaque caractère.