Quiz de vocabulaire — Genesis 18:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. הֲיִפָּלֵ֥א (ha-yi-pa-LE)

   Y a-t-il quelque chose de trop extraordinairepour le SEIGNEURune chose ?Au temps fixé

2. מֵיְהוָ֖ה (me-ye-ho-VAH)

   une chose ?Au temps fixéje reviendraipour le SEIGNEUR

3. דָּבָ֑ר (da-VAR)

   je reviendraivers toiune chose ?Au temps fixé

4. לַמּוֹעֵ֞ד (la-mo-ED)

   à cette époqueAu temps fixéje reviendraivers toi

5. אָשׁ֥וּב (a-SHUV)

   je reviendraivers toià cette époquel’année prochaine

6. אֵלֶ֛יךָ (e-LE-kha)

   à cette époquel’année prochaineet Saravers toi

7. כָּעֵ֥ת (ka-ET)

   et Saraun fils.à cette époquel’année prochaine

8. חַיָּ֖ה (khai-YA)

   Y a-t-il quelque chose de trop extraordinairel’année prochaineet Saraun fils.

9. וּלְשָׂרָ֥ה (u-le-sa-RA)

   et Saraun fils.Y a-t-il quelque chose de trop extraordinairepour le SEIGNEUR

10. בֵֽן׃ (BEN)

    Y a-t-il quelque chose de trop extraordinairepour le SEIGNEURune chose ?un fils.