| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 19:18:1 ⧉וַיֹּ֥אמֶרvayomeret dit Genesis 19:18:2 ⧉ל֖וֹטlotLot Genesis 19:18:3 ⧉אֲלֵהֶ֑םalehemà eux Genesis 19:18:4 ⧉אַל־נָ֖אalnade grâce, non Genesis 19:18:5 ⧉:אֲדֹנָֽי׃adonaimes seigneurs |
| 18. Traduction Formelle Lot leur répondit : « Non, je t’en prie, Seigneur ! » |
| 18. Traduction Dynamique Lot répondit : « De grâce, je t’en supplie, Seigneur ! » |