Quiz de vocabulaire — Genesis 21:30BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֕אמֶר (va-YO-mer)

   Et il ditcarseptagnelles

2. כִּ֚י (KI)

   septagnellestu prendrascar

3. שֶׁ֣בַע (SHE-va)

   tu prendrasde ma mainseptagnelles

4. כְּבָשֹׂ֔ת (ke-va-SOT)

   afin queagnellestu prendrasde ma main

5. תִּקַּ֖ח (ti-KAKH)

   tu prendrasde ma mainafin quece soit pour moi

6. מִיָּדִ֑י (mi-ya-DI)

   afin quece soit pour moicomme témoinde ma main

7. בַּעֲבוּר֙ (ba-a-VUR)

   comme témoinqueafin quece soit pour moi

8. תִּֽהְיֶה־לִּ֣י (ti-he-ye-LI)

   j'ai creuséce soit pour moicomme témoinque

9. לְעֵדָ֔ה (le-e-DA)

   comme témoinquej'ai creuséle puits

10. כִּ֥י (KI)

    j'ai creuséle puitscetteque

11. חָפַ֖רְתִּי (kha-FAR-ti)

    cetteEt il ditj'ai creuséle puits

12. הַבְּאֵ֥ר (hav-BE-ER)

    carle puitscetteEt il dit

13. הַזֹּֽאת׃ (ha-ZOT)

    cetteEt il ditcarsept