| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 25:5:1 ⧉וַיִּתֵּ֧ןvayittenEt donna Genesis 25:5:2 ⧉אַבְרָהָ֛םavrahamAbraham Genesis 25:5:3 ⧉אֶת־et Genesis 25:5:4 ⧉כָּל־koltout Genesis 25:5:5 ⧉אֲשֶׁר־asherque Genesis 25:5:6 ⧉ל֖וֹloil avait Genesis 25:5:7 ⧉לְיִצְחָֽק׃leyitskhakà Isaac |
| 5. Traduction Formelle Abraham donna à Isaac tout ce qui lui appartenait. |
| 5. Traduction Dynamique Abraham {Avraham: patriarche, chef de famille} remit tous ses biens à Isaac. |