| 13. Guide Audio veh-hin-NEH{וְהִנֵּה et voici} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} nits-TAAV{נִצָּב se tenant} aa-LAAV{עָלָיו au-dessus de lui} vah-yoh-MAHR{וַיֹּאמַר et dit} ah-NEE{אֲנִי je} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEI{אֱלֹהֵי Dieu de} av-rah-HAAM{אַבְרָהָם Abraham} aa-vee-KHA{אָבִיךָ ton père} veh-loh-HEI{וֵאלֹהֵי et Dieu de} yits-KHAHK{יִצְחָק Isaac} haa-aa-RETTS{הָאָרֶץ la terre} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} ah-TAA{אַתָּה tu} shoh-KEHV{שֹׁכֵב es couché} aa-LEH-hah{עָלֶיהָ sur elle} leh-KHA{לְךָ à toi} et-teh-NEH-nah{אֶתְּנֶנָּה je la donnerai} oo-leh-zar-EH-kha{וּלְזַרְעֶךָ et à ta descendance} |