| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 30:10:1 ⧉וַתֵּ֗לֶדvateledet elle enfanta Genesis 30:10:2 ⧉זִלְפָּ֛הzilpaZilpa Genesis 30:10:3 ⧉שִׁפְחַ֥תshifkhatservante Genesis 30:10:4 ⧉לֵאָ֖הleahde Léa Genesis 30:10:5 ⧉לְיַעֲקֹ֥בleyaakovà Jacob Genesis 30:10:6 ⧉בֵּֽן׃benun fils |
| 10. Traduction Formelle Zilpa, servante de Léa, mit au monde un fils pour Jacob. |
| 10. Traduction Dynamique Zilpa, la servante de Léa, donna naissance à un fils pour Jacob. |