| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 30:28:1 ⧉וַיֹּאמַ֑רvayomaret il dit Genesis 30:28:2 ⧉נָקְבָ֧הnakvahindique clairement Genesis 30:28:3 ⧉שְׂכָרְךָ֛sekharkhaton salaire Genesis 30:28:4 ⧉עָלַ֖יalaià moi Genesis 30:28:5 ⧉וְאֶתֵּֽנָה׃veetenaet je donnerai |
| 28. Traduction Formelle Et il dit : « Indique-moi ton salaire, et je te le donnerai. » |
| 28. Traduction Dynamique Il déclara : « Dis-moi quel salaire tu veux recevoir, et je te le paierai. » |