| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 36:29:1 ⧉אֵ֖לֶּהelehceux-ci sont Genesis 36:29:2 ⧉אַלּוּפֵ֣יalufeichefs de Genesis 36:29:3 ⧉הַחֹרִ֑יhakhoriles Horites Genesis 36:29:4 ⧉אַלּ֤וּףalufchef Genesis 36:29:5 ⧉לוֹטָן֙lotanLotan Genesis 36:29:6 ⧉אַלּ֣וּףalufchef Genesis 36:29:7 ⧉שׁוֹבָ֔לshovalShobal Genesis 36:29:8 ⧉אַלּ֥וּףalufchef Genesis 36:29:9 ⧉צִבְעְוֹןtsivonTsibéon Genesis 36:29:10 ⧉אַלּ֥וּףalufchef Genesis 36:29:11 ⧉עֲנָֽה׃anaAna |
| 29. Traduction Formelle Voici les chefs des Horiens : le chef Lotan, le chef Shoval, le chef Tsibeon, le chef Ana. |
| 29. Traduction Dynamique Voici les principaux chefs parmi les Horiens : Lotan, Shoval, Tsibeon et Ana étaient leurs chefs. |