31. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 5:31:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiet ce fut Genesis 5:31:2 ⧉כָּל־יְמֵי־לֶ֔מֶךְkolyemeilemekhtous les jours de Lamech Genesis 5:31:3 ⧉שֶׁ֤בַעshevasept Genesis 5:31:4 ⧉וְשִׁבְעִים֙veshivimet soixante-dix Genesis 5:31:5 ⧉שָׁנָ֔הshanaans Genesis 5:31:6 ⧉וּשְׁבַ֥עushevaet sept Genesis 5:31:7 ⧉מֵא֖וֹתmeotcent Genesis 5:31:8 ⧉שָׁנָ֑הshanaans Genesis 5:31:9 ⧉וַיָּמֹֽת׃vayamotet il mourut |
31. Traduction Formelle La durée totale de Lémec atteignit 777 ans ; puis il mourut. |
31. Traduction Dynamique Lémec vécut 777 ans ; ensuite il mourut. |