11. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 1:11:1 ⧉αὐτοὶafteeeux Hebrews 1:11:2 ⧉ἀπολοῦνταιapoloondepériront Hebrews 1:11:3 ⧉σὺseetoi Hebrews 1:11:4 ⧉δὲdemais Hebrews 1:11:5 ⧉διαμένειςdheeameneesdemeures Hebrews 1:11:6 ⧉καὶkeet Hebrews 1:11:7 ⧉πάντεςpandestous Hebrews 1:11:8 ⧉ὡςoscomme Hebrews 1:11:9 ⧉ἱμάτιονeemateeonun vêtement Hebrews 1:11:10 ⧉παλαιωθήσονταιpaleotheesondevieilliront |
11. Traduction Formelle Eux, voués à disparaître, périront ; toi tu demeures ; et tous s’useront comme un vêtement. |
11. Traduction Dynamique Ils disparaîtront, tandis que toi tu restes ; tous finiront par vieillir comme un habit. |