38. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:38:1 ⧉ὁole Hebrews 10:38:2 ⧉δὲdemais Hebrews 10:38:3 ⧉δίκαιόςdeekeosjuste Hebrews 10:38:4 ⧉μουmoomon Hebrews 10:38:5 ⧉ἐκekpar Hebrews 10:38:6 ⧉πίστεωςpeesteosfoi Hebrews 10:38:7 ⧉ζήσεταιzeesetevivra Hebrews 10:38:8 ⧉καὶkeet Hebrews 10:38:9 ⧉ἐὰνeansi Hebrews 10:38:10 ⧉ὑποστείληταιeeposteeleetese retire Hebrews 10:38:11 ⧉οὐκookne ... pas Hebrews 10:38:12 ⧉εὐδοκεῖevthokeeprend plaisir Hebrews 10:38:13 ⧉ἡeela Hebrews 10:38:14 ⧉ψυχήpseekheeâme Hebrews 10:38:15 ⧉μουmooma Hebrews 10:38:16 ⧉ἐνenen Hebrews 10:38:17 ⧉αὐτῷaftolui |
38. Traduction Formelle Et mon {Theos, Juge Juste} juste vivra par la foi ; et, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui. |
38. Traduction Dynamique Quant à mon {Theos, Père Compatissant} juste, il vivra grâce à la foi ; mais si quelqu'un recule, je ne trouve aucune joie en lui. |