Hébreux 13:16:1Heb.13.16.W1BAT
τῆς
tês
“la”
- Translittération
- tês
- Étendue
- têhs
- API
- /tɛːs/
Signification par langue
- French
- la
Analyse de l'alphabet
| Tau | t — comme dans Thomas | |
| Êta | i — comme dans île | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
tês
- sentence
tês de eu-po-I-as kai koi-no-NEE-as mê e-pi-lan-THA-nes-the toi-AU-tais gar thy-SI-ais eu-a-res-TEI-tai ho the-OS
Exégèse
La double construction génitive tēs eupoiias kai koinonias {τῆς εὐποιΐας καὶ κοινωνίας | tês eupoiïas kaí koinōnías} expose deux domaines d’action unis par kai pour l’impératif.
En contexte — Hébreux 13:16
Mais n'oubliez pas la bienfaisance ni le partage, car Dieu prend plaisir à de tels sacrifices.
À propos de cette coordonnée
Hébreux 13:16:1 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 1 de Hébreux 13:16 ; ainsi le mot grec τῆς (tês) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Heb.13.16.W1, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Heb.13.16.W1.S1) et chaque caractère.