Quiz de vocabulaire — Isaiah 13:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעֹלְלֵיהֶ֥ם (ve-o-le-HEM)

   et leurs petits enfantsseront écrasésdevant leurs yeuxils pilleront

2. יְרֻטְּשׁ֖וּ (ye-rut-TSHU)

   devant leurs yeuxils pillerontleurs maisonsseront écrasés

3. לְעֵֽינֵיהֶ֑ם (le-e-ne-HEM)

   leurs maisonset leurs femmesdevant leurs yeuxils pilleront

4. יִשַּׁ֙סּוּ֙ (yish-sa-SU)

   elles seront violéesils pillerontleurs maisonset leurs femmes

5. בָּֽתֵּיהֶ֔ם (ba-te-HEM)

   leurs maisonset leurs femmeselles seront violéeselles seront couchées

6. וּנְשֵׁיהֶ֖ם (u-ne-she-HEM)

   elles seront violéeselles seront couchéeset leurs petits enfantset leurs femmes

7. תשגלנה (te-she-gal-NA)

   et leurs petits enfantsseront écraséselles seront violéeselles seront couchées

8. תִּשָּׁכַֽבְנָה׃ (tish-ka-VNA)

   devant leurs yeuxelles seront couchéeset leurs petits enfantsseront écrasés