Quiz de vocabulaire — Isaiah 14:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאַתָּ֞ה (ve-a-TA)

   et toitu as ditdans ton coeurles cieux

2. אָמַ֤רְתָּ (a-MAR-ta)

   dans ton coeurles cieuxje monteraitu as dit

3. בִֽלְבָבְךָ֙ (bil-le-VAV-kha)

   je monteraiau-dessus dedans ton coeurles cieux

4. הַשָּׁמַ֣יִם (ha-sha-MA-yim)

   aux étoiles de Dieules cieuxje monteraiau-dessus de

5. אֶֽעֱלֶ֔ה (e-e-le)

   je monteraiau-dessus deaux étoiles de Dieuj'élèverai

6. מִמַּ֥עַל (mim-MA-al)

   aux étoiles de Dieuj'élèveraimon trôneau-dessus de

7. לְכֽוֹכְבֵי־אֵ֖ל (le-kho-khve-EL)

   mon trôneet je m'assiéraiaux étoiles de Dieuj'élèverai

8. אָרִ֣ים (a-RIM)

   sur la montagne de l'assembléej'élèveraimon trôneet je m'assiérai

9. כִּסְאִ֑י (kis-I)

   mon trôneet je m'assiéraisur la montagne de l'assembléedans les confins de

10. וְאֵשֵׁ֥ב (ve-e-SHEV)

    sur la montagne de l'assembléedans les confins dele nordet je m'assiérai

11. בְּהַר־מוֹעֵ֖ד (be-har-mo-ED)

    le nordet toisur la montagne de l'assembléedans les confins de

12. בְּיַרְכְּתֵ֥י (be-yar-ke-TE)

    tu as ditdans les confins dele nordet toi

13. צָפֽוֹן׃ (tsa-FON)

    le nordet toitu as ditdans ton coeur