Quiz de vocabulaire — Isaiah 16:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָיָ֧ה (ve-ha-YA)

   et il arriveraquand il apparaît, qu'il est vuqu'il s'est fatigué, qu'il est lasMoab

2. כִֽי־נִרְאָ֛ה (ki-nir-E)

   qu'il s'est fatigué, qu'il est lasMoabsur le haut lieuquand il apparaît, qu'il est vu

3. כִּֽי־נִלְאָ֥ה (ki-nil-E)

   sur le haut lieuet il vient, et il est venuqu'il s'est fatigué, qu'il est lasMoab

4. מוֹאָ֖ב (mo-AV)

   vers son sanctuaireMoabsur le haut lieuet il vient, et il est venu

5. עַל־הַבָּמָ֑ה (al-ha-ba-MA)

   sur le haut lieuet il vient, et il est venuvers son sanctuairepour prier

6. וּבָ֧א (u-VA)

   vers son sanctuairepour prieret ne paset il vient, et il est venu

7. אֶל־מִקְדָּשׁ֛וֹ (el-mik-DA-sho)

   et ne pasil pourra, il réussiravers son sanctuairepour prier

8. לְהִתְפַּלֵּ֖ל (le-hit-pal-LEL)

   et il arriverapour prieret ne pasil pourra, il réussira

9. וְלֹ֥א (ve-LO)

   et ne pasil pourra, il réussiraet il arriveraquand il apparaît, qu'il est vu

10. יוּכָֽל׃ (yu-KHAL)

    et il arriveraquand il apparaît, qu'il est vuqu'il s'est fatigué, qu'il est lasil pourra, il réussira